Capacitan a 21 docentes como evaluadores con estándares globales
Fortalecen certificación internacional del francés en la Universidad
La iniciativa, de la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción, en colaboración con la Embajada de Francia en México, refuerza la calidad de la examinación de este idioma en la UNAM, amplía las oportunidades académicas y profesionales de su comunidad y consolida su proyección externa
Este esfuerzo conjunto busca garantizar que los procesos de evaluación de la lengua francesa en la Universidad cumplan con los más altos estándares internacionales.
El DELF y el DALF son certificaciones avaladas por la France Éducation International (FEI), que cuentan con reconocimiento global y validez permanente.
Estos diplomas representan una herramienta estratégica y fundamental para la comunidad universitaria, ya que brindan la posibilidad de certificar el nivel de dominio de manera oficial y fehaciente, enriquecen el perfil profesional al abrir puertas a futuras oportunidades tanto laborales como de intercambio en países francófonos, y permiten cumplir con los requisitos lingüísticos exigidos por instituciones de educación superior en países de habla francesa para el acceso a becas y formación especializada.
Impacto
Las sesiones de acreditación en estas jornadas capacitaron a docentes que imparten francés dentro de los distintos planteles de la Universidad para la adecuada aplicación, revisión y corrección de estos exámenes internacionales.
Además de la corrección escrita, la capacitación facultó a las y los participantes en la evaluación de pruebas orales bajo los estándares de imparcialidad y rigor académico que exigen estas certificaciones.
Al fortalecer las competencias del profesorado, la UNAM asegura que su comunidad estudiantil tenga acceso a la posibilidad de certificación de su nivel de dominio en la lengua francesa con personas evaluadoras debidamente acreditadas.
La capacitación fue impartida por César Montealegre, encargado de la Coordinación Nacional de Certificaciones DELF-DALF, Gestión Central de México, y por Spyridon Vassis, jefe del Departamento de Francés, Catalán y Rumano de la ENALLT, ambos formadores de examinadores-correctores DELF y DALF, lo que asegura que la formación no sólo sea técnica, sino alineada a las directrices académicas más recientes.
Asimismo, destacó la presencia de Héloïse Thieulin, agregada de Cooperación para el Francés de la Embajada de Francia en México, quien dirigió unas palabras de motivación a las y los candidatos. Durante su intervención, recordó la importancia estratégica de estas certificaciones para la proyección internacional de la UNAM.
Durante estas jornadas se tuvo la participación de un grupo de 21 docentes provenientes de diversos niveles y entidades académicas: tres integrantes de la ENALLT, cinco del Colegio de Ciencias y Humanidades, siete de la Escuela Nacional Preparatoria, cinco de la Facultad de Estudios Superiores Acatlán y uno de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales.
Con esta iniciativa, la ENALLT reafirma su compromiso con la internacionalización y la formación de profesionales con competencias globales, posicionando a la UNAM como un referente en la enseñanza y certificación de lenguas extranjeras.