Historias, derechos y proyectos de vida marcan la relación México-EUA

La migración entre México y Estados Unidos no se explica únicamente a partir de fronteras, cifras o categorías jurídicas. También involucra historias, derechos y proyectos de vida. Desde esta perspectiva, especialistas de ambos países presentaron en la UNAM el libro Migración, una perspectiva binacional: México y Estados Unidos.

Jorge Madrazo Cuéllar, director del Programa de Apoyo a los Mexicanos en el Extranjero y copartícipe en la publicación, destacó que la obra permite analizar problemas compartidos desde diferentes perspectivas y construir diagnósticos frente a uno de los principales desafíos de la relación bilateral.

El volumen reúne 20 textos de 56 especialistas, 10 escritos en español y 10 en inglés. Alejandro Zeind Chávez; Erica B. Schommer, Antonio Zeind Chávez y Jennifer Stevenson coordinaron la publicación.

Durante la presentación, realizada en el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, Tamara Martínez Ruiz, secretaria de Desarrollo Institucional de la Universidad Nacional, subrayó que el carácter bilingüe, binacional y multidisciplinario del libro es una toma de postura y refleja la manera de comprender la movilidad humana.

“La migración no puede comprenderse desde un solo país, una sola lengua ni una sola disciplina”, afirmó.

Para Martínez Ruiz, esta diversidad permite abordar la complejidad histórica, social, económica y jurídica del fenómeno sin perder de vista que “detrás de toda categoría administrativa, estadística o política hay personas con historias, derechos y proyectos de vida”.

Polarización del debate

La publicación recorre algunos de los debates que han marcado la movilidad entre ambas naciones: sus antecedentes históricos, los cambios en los patrones migratorios desde 1994, el acceso a la educación y al mercado laboral, las políticas públicas, la actuación de las instituciones y el tratamiento jurídico de las personas en situación irregular. También analiza las políticas migratorias actuales y los discursos que asocian la migración con la delincuencia o la presentan como una amenaza, así como sus implicaciones jurídicas, sociales, políticas y económicas.

Laura Vázquez Maggio, profesora de la Facultad de Economía de la UNAM, señaló que ahí reside una de las paradojas del fenómeno: pese a su presencia constante en la sociedad y a décadas de estudio, persisten dificultades para comprenderlo.

Advirtió sobre la polarización del debate y el uso de un lenguaje que puede convertir una condición administrativa en una característica con la que se define a las personas. Una de las ideas que atraviesa el libro parte precisamente de esta distinción: la irregularidad corresponde a una condición jurídica, no a una identidad humana.

Soluciones sostenibles

Madrazo Cuéllar destacó el valor “bilingüe, bicultural y binacional” de la obra, y con ello el ser tan atractivo al analizar los mismos problemas y desafíos desde diferentes perspectivas y ángulos diversos. Asimismo, dijo que “la migración ha sido, es y seguramente seguirá siendo por un buen tramo un desafío para prácticamente todos los países y comunidades”, indicó.

Ante la magnitud de la movilidad y de los intercambios entre México y Estados Unidos, consideró necesario el “análisis y estudios objetivos para arribar a diagnósticos sólidos que apunten a legislaciones viables y soluciones sostenibles”.

También planteó avanzar hacia una migración legal, segura, ordenada, sustentable y corresponsable, así como garantizar que la aplicación de las leyes migratorias respete los derechos humanos y la dignidad de las personas.

Por su parte, Erica B. Schommer remarcó el papel de la colaboración académica para construir respuestas ante un fenómeno que rebasa las fronteras.

“Formar profesionales capaces de dialogar, comparar, cuestionar y construir soluciones conjuntas es un aporte invaluable para nuestras sociedades”, expresó.

Las personas detrás de cada cifra

El diálogo entre las distintas perspectivas del libro revela una de las tensiones centrales de la migración contemporánea: las sociedades y economías mantienen vínculos estrechos con la movilidad humana, mientras algunas políticas, prácticas institucionales y discursos pueden generar exclusión, discriminación y vulnerabilidad.

El epílogo apunta hacia la construcción de políticas que reconozcan la dignidad de las personas, atiendan las causas que impulsan la migración, acerquen las vías legales a las realidades económicas y fortalezcan la cooperación entre países.

En la presentación participaron también Antonio Zeind Chávez, integrante del Ilustre y Nacional Colegio de Abogados de México, y Jason Pierce, rector y vicepresidente ejecutivo de Asuntos Académicos de la Universidad de St. Mary’s.

La obra propone, finalmente, mirar más allá de los flujos, las estadísticas y las categorías jurídicas: comprender la migración también implica entender a las personas que la viven y las condiciones que determinan su movilidad.