Coloquio sobre plagio y piratería para celebrar el Día Nacional del Libro

Desde 1980, cada 12 de noviembre se celebra en México el Día Nacional del Libro para honrar el natalicio de Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695).

Con motivo de este doble festejo, el próximo jueves, la Universidad Nacional Autónoma de México, a través de la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial, transmitirá –de 12 a 18 horas, por el canal de YouTube Libros UNAM– el coloquio “Renglones torcidos de la edición. Plagio, piratería y delitos informáticos contra la edición”.

Originalmente, este coloquio debió haberse realizado el 23 de abril, en el marco de la Fiesta del Libro y la Rosa, para conmemorar el Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor, pero tuvo que posponerse por la pandemia.

“Ahora lo hemos retomado para reforzar nuestra cultura de la legalidad y de la legalidad alrededor del libro, del mundo de la edición. Contará con la presencia de destacados especialistas nacionales e internacionales que hablarán del plagio y de la piratería, y del papel que juegan en nuestra época estos otros piratas que navegan por el mar de la informática con contenidos que no son suyos”, dice Socorro Venegas, directora general de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM.

En el ámbito universitario se discute desde hace tiempo cómo se puede seguir promoviendo la lectura y contribuir a socializar el conocimiento, garantizando el respeto a los derechos de los autores.

“Por ejemplo, en Publicaciones y Fomento Editorial tenemos una herramienta antiplagio que nos permite escanear los libros que nos son propuestos para su edición y verificar que no haya en ellos una apropiación indebida de materiales bajo registro de otros autores y las áreas académicas de la UNAM también disponen de herramientas similares para hacer lo mismo con las tesis de los alumnos. Con todo, lo mejor siempre será apostar por una formación dentro de los límites, dentro del territorio de la legalidad, y para eso hay leyes que es importante conocer y prácticas que es importante revisar. Sobre esto precisamente versará el coloquio”, indica Venegas.

La apertura, a cargo de Jorge Volpi, coordinador de Difusión Cultural de la UNAM, y de la propia Venegas, arrancará en punto de las 12 horas.

A las 12:10 horas, Alejando Dujovne, del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de Argentina, dictará la conferencia inaugural “Cartografía de la piratería editorial en América Latina. Experiencias y lecciones”.

A las 13 horas se llevará a cabo, bajo la moderación de Wendy Rocha Cacho, del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, la mesa 1 “Ningún plagiario quiere ser plagiado”, con José Luis Caballero Leal, de Jalife, Caballero & Asociados, y María Fernanda Mendoza Ochoa, de Foja Zero Consultores.

Después de un receso, a las 16 horas se realizará, bajo la moderación de Elena Pigenutt Galindo, del Colegio de Ciencias y Humanidades de la UNAM, la mesa 2 “Piratería, esa informalidad institucionalizada”, con Carlos Anaya Rosique, de la Coalición por el Acceso Legal a la Cultura de México, y Carmen Arteaga, de la Facultad de Derecho de la UNAM.

Por último, a las 17 horas se llevará a cabo, bajo la moderación de Adriana Hernández Sánchez, de la Escuela Nacional Preparatoria de la UNAM, la mesa 3 “El medio hace al delito”, con Alicia Rubí Guerra Valdivia, del Poder Judicial de la Federación, y José Alejandro Gómez Treviño, de la Academia Mexicana de Derecho Informático.

“Invito a todos a este coloquio, cuya entrada es gratuita, y les recuerdo que no se necesita ser especialista para asistir a él. Quienes quieran saber más sobre los derechos de autor, escucharán conversaciones interesantísimas. Lo que queremos es que este tema se abra a la discusión y que cada vez alcance a más personas”, finaliza Venegas.